世界上最大的熱氣球節(jié)你知道在哪兒嗎,？

Do you know where the world's largest Balloon Fiesta is? 

就在美國阿爾伯克基市的國際熱氣球節(jié)

The International Balloon Fiesta in Albuquerque, USA.

同樣的,，蘭州也與熱氣球有不解之緣

Similarly, Lanzhou also has an indissoluble bond with hot air balloons.

中國熱氣球俱樂部聯(lián)賽曾多次落地蘭州,，絢麗多彩的熱氣球飛越黃河,，打開蘭州新視角,。

China Hot Air Balloon Club League has landed in Lanzhou many times, and the colorful hot air balloons fly over the Yellow River, opening a new perspective of Lanzhou.

蘭州市和美國阿爾伯克基市在 1996年就已經(jīng)建立了友好城市關(guān)系

Lanzhou and Albuquerque have established the friendship city relationship in 1996.

美國阿爾伯克基市是美國新墨西哥州最大城市

Albuquerque is the largest city in the U.S. state of New Mexico. 

近年來,，多部大制作電影和電視劇在該地拍攝,，被媒體譽(yù)為“下一個(gè)好萊塢”

In recent years, a number of large-scale movies and TV series have been filmed there, and it has been hailed as the "next Hollywood" by the media.

2017年 為慶祝蘭州市與美國新墨西哥州阿爾伯克基市建立友好城市關(guān)系20周年,，兩市互相進(jìn)行了友好訪問

In 2017, in order to celebrate the 20th anniversary of the establishment of the friendship city relationship between Lanzhou and Albuquerque, New Mexico, USA, the two cities made a friendly visit to each other.

蘭州日?qǐng)?bào)社全媒體記者 何佳琪